Freitag, 6. Juni 2014

Resan fortsätter


Vättern runt, del 2: från Åmmeberg till Gränna

Det är mycket sällan jag är någorlunda finklädd. Men jag gillar faktiskt att titta på folk som är finklädda på ett speciellt sätt, inte överdrivet, men på något sätt stiligt och lite gammalmodigt. Bäst passar det förstås när man ser sådana människor i en miljö som fortfarande andas något av de goda gamla tiden... Övralid till exempel, och där speciellt Farfarstugan. Att få sitta där med utsikt över sjön och en god ostkaka, medan solen skiner och det fläktar precis lagom... och att dessutom då och då få titta på folk med sådana där stiligt-gammalmodiga kläder, medan man själv bara är klädd i dammiga och svettiga friluftskläder, ja, där är något som jag verkligen njuter av.

Och så kommer nu de bilder som jag tog på östra sidan av Vättern. Det blev många!






Auf der Ostseite des Vättern ist es insgesamt noch spannender und abwechslungsreicher als auf der waldreichen Westseite, und die zweieinhalb Tage haben absolut nicht ausgereicht, um alles auch nur oberflächlich zu erkunden. Denn dort gibt es Bergwerke, Steinbrüche, haufenweise Naturreservate, alte Klöster, ein Schloss, den großen Vogelsee gleich um die Ecke, einen steilen Berg am Ufer, den berühmtesten Runenstein und mehrere hübsche kleine Orte. Und natürlich habe ich deshalb auch viel mehr Bilder geknipst als auf der anderen Seite. ;-) Viel Spaß damit! Ich muss jetzt nämlich gleich raus auf die grüne Wiese gehen und unseren Nationalfeiertag feiern.


Keine Kommentare: