Mittwoch, 1. Februar 2012

Immer wieder: Styrsö


Wenn man nicht so viel Zeit hat, aber trotzdem reif für die Insel ist, dann fährt man auf Styrsö. Das dauert nur zwölf Minuten mit dem schnellen Katamaran von Saltholmen. Und nach Saltholmen fährt einen die Straßenbahn in zwölf Minuten. Also eine halbe Stunde - und dann hat man ein echtes Inselfeeling. Nicht schlecht, oder? Das Wetter war richtig schön, viel Sonne und kaum Wind, und die Landschaft noch immer vom Winter verzaubert. Zwei Stunden sind wir heute vormittag auf der Insel herumgewandert. Hat gut getan. Wie immer.




Det är inte mycket kvar och så blir jag vinterbadare. Att vada i iskallt vatten gör jag numera regelbundet. Idag till exempel. Då åkte vi ut till Styrsö för att vandra lite och njuta av det fina vintervädret. Det är otroligt vilka varma fötter man får efter vadet - och nu är jag faktiskt ganska sugen på att känna detta på hela kroppen. Ska vi se när det blir. Jag kommer att berätta om det i alla fall. I fall jag överlever... ;-)





















Daran habe ich nun wirklich Geschmack gefunden. 
Und bald mache ich es ganz und gar!


Keine Kommentare: