Winteridylle

Nun stürmt es schon wieder! Und immer noch kein Schnee und Frost in Sicht. Im Svaleboskogen haben bereits die Waldhimbeersträucher ausgeschlagen. Gestern habe ich im Schweiße meines Angesichts einen Diascanner installiert, den mir Grimstorps Per letztens mitgebracht hatte. (Auf dem Hochland in Småland hat es gestern immerhin geschneit...) Nach drei Dias ist mein uraltes Laptop wegen Überhitzung in die Knie gegangen. Und mit meinem Netbook will der Scanner überhaupt nicht zusammenarbeiten. Aber nun habe ich hier immerhin drei uralte Winterbilder, um mich daran zu erfreuen.

Nu är det storm, nu igen! En riktig vinter med snö och is blir det tydligen inte i år. I Svaleboskogen såg jag redan nyfödda hallonblad. Igår spenderade jag några timmar av min dyrbara livstid för att installera en diascanner som jag nyligen hade fått av Grimstorps Per. (Där på Höglandet har det i alla fall snöat nu...) Efter tre diabilder sa min urgamla laptop pust! - och sedan inget mer. Min lilla netbook vill inte scannern samarbeta med alls. Men nu har jag i alla fall tre urgamla vinterbilder här för att glädja mig åt.

"Ski und Rodel gut!"

Thüringer Wald, Ende der sechziger Jahre: