Montag, 12. Juli 2010

Gewitterschauer an einem Hochsommertag


Ich sehe es noch genau vor mir: Zuerst ist es den ganzen Tag sehr heiß und plötzlich gießt es wie aus Eimern. Dann kommen alle ins Bootshaus gerannt. Die Großen und die Kleinen: die Motorbootpapas und die Liegestuhlmamas, die Kanujungs und die Kajakmädels, ganze Rudermannschaften, Achter mit Steuermann. Die Jungs ziehen ihre nassen Shirts aus. Shirts, die damals noch Nickis hießen. Schwimmwesten trug zu dieser Zeit kein Mensch. Wir Knirpse stehen dazwischen und lauschen. Wir lauschen, wie gewaltig der Regen aufs Dach prasselt und was die Großen so erzählen. Einer hatte einen Angelhaken im Daumen, ein anderer ist mit seinem Turnschuh auf einen rostigen Nagel gesprungen. Blutvergiftung! Was für ein Wort! Durch die weit offenen Tore sehen wir, wie der Regen dicke Blasen auf den Pfützen macht.

Bald wird der Schauer vorbei sein - und dann dürfen wir barfuß durch das warme Pfützenwasser laufen. Nach einem Regenguß im Kanal zu baden, ist besonders herrlich. Wenn wir Glück haben, können wir nachher noch ein
paar Flusskrebse fangen. Die nehmen wir mit nach Hause und die Großen schmeißen sie ins kochende Wasser. Dann werden sie knallrot.



Der Wassersporthafen in Schwedt (Oder)
Im Hintergrund - das Bootshaus


Åskskur på en högsommardag - för drygt 40 år sedan

Det finns minnen som är väldigt starka. Jag kan fortfarande se och höra allt som om det hände just igår. En jättevarm sommardag - och plötsligt kommer det en kraftig regnskur. Alla, vuxna och barn, springer in i det stora båthuset. Det är motorbåtpappor och vilstolsmammor, det är kanotgrabbar och kajaktjejer, en hel roddbåt kommer springande, åtta plus styrman. Killarna tar av sig shirtarna. Shirtar som vi då kallade för Nickis. Flytväster brukade man inte ha på sig. Ingen gjorde det. Vi som är småkryp står bland de stora och lyssnar. Vi hör hur regnet smattrar på taket och vi lyssnar vad de stora har att berätta. Någon fick en metkrok i tummen. En annan hoppade med sin träningssko på en rostig spik. Blodförgiftning! Vilket ord!

Genom de vidöppna dörrarna ser vi hur de tjocka regndropparna gör stora blåsor på vattenpölarna. Strax kommer regnet att sluta och sedan får vi leka barfota i de varma pölarna. Att bada efter en regnskur är alldeles härligt. Har vi tur så hittar vi några kräftor under strandkanten. Dem tar vi med oss hem och de vuxna kastar dem i kokande vatten. Då blir de oerhört röda.



Här lärde jag mig simma och att älska vattnet.


Der Kanal bei Schwedt


Schwedter Querfahrt


Eiszeitlandschaften - mit Wald und Wasser.
Die werde ich nicht mehr los...


Keine Kommentare: