Mittwoch, 14. Mai 2008

Bilderrätsel Nr. 3

Heute gibt es wieder einmal etwas zu raten. Diesmal müsst ihr herausfinden, was die beiden Bilder hier unten miteinander zu tun haben. Das eine ist ein Gewächs - und das andere irgendwas für die Küche. Als Preise winken heute gleich zwei Hörbucher. Bengt Pohjanen hat sein Buch "Smugglarkungens son" nun nämlich fertig vorgelesen - und ich habe alle Teile mitgeschnitten. Das wäre dann allerdings auf Schwedisch (mit etlichen Einlagen und Gesängen auf Tornedalfinnisch.) Ansonsten liest Ulrich Mühe "Wind, Sand und Sterne" von Antoine de Saint-Exupéry. Ich freue mich auf eure Vorschläge und hoffe, es ist diesmal nicht zu leicht!

* * *

Tjaaa... Vielleicht ist es doch zu schwer. Deshalb hier zwei kleine Nicht-Hinweise: Die Blume ist keine Kornblume und das Gerät benutzt man nicht zum Mahlen, sondern man stellt es auf den Herd.



* * *


* * *

Idag får ni gissa igen. Titta noga på bilderna här ovan. Det ena är någon växt och det andra är något för köket. Dagens fråga heter nu: Vad har de här båda bilderna med varandra att göra? Den som vet eller gissar rätt har chansen att vinna en talbok. På svenska (och Tornedalfinska!) läser Bengt Pohjanen sin självbiografiska roman Smugglarkungens son - och på tyska är det Ulrich Mühe som läser Wind, Sand und Sterne - (Terre des Hommes) av Antoine de Saint-Exupéry. Jag ser fram emot att höra av er och jag hoppas att det inte är alltför lätt den här gången.

* * *

Oj, det tycks vara svårt idag. Får jag hjälpa till lite grann? Alltså: Växten är ingen blåklint och järngrejen på andra bilden är inte för att mala, utan den ställer man på spisen.





















Kommentare:

RenéV hat gesagt…

Kafferostaren är det väl och så gör du reklam för folkpartiet?

Bodil Z hat gesagt…

Den där växten ser ut som cikoria och gjorde man inte något slags Ersatz-Kaffee av cikoria i olika tider av knapphet?

krakri hat gesagt…

Heute ist es wirklich schwer.

"Blümchenkaffee"= Korn(-blume) + (Kaffee-)-Mühle. Ist das überhaupt eine Kaffeemühle? Es sieht eher ein bisschen wie eine Flotte Lotte aus..

Keri hat gesagt…

Men vad har kafferostaren med folkpartiet att göra?

RenéV hat gesagt…

Blå blomma..

Keri hat gesagt…

Jaså. Men det visste inte jag. Det finns ju en hel del blåa blommor...