Dienstag, 29. April 2008

Maurice Ravel - Une Barque sur l'Océan


Egentligen skulle det ha stått någon på scenen före konserten och talat något man känner igen genast från flygresor: "Flyttvästarna finns under sittplatserna..." Tre av de fyra stycken som spelades hade nämligen med havet att göra. Och bränningen var tidvis kraftig. Mindre om det gällde Mendelssohn, men desto högre vågor rullade Ravel genom konsertsalen. Jag hade ännu inte hört det där lilla stycket och blev nog lite sjösjuk. Däremot mådde herr Mås väldigt bra. "Jag längtar efter det öppna havet", hade han sagt för ett par dagar sedan efter en nästan tre veckors exil i Tysklands huvudstad. Då passade vår musikaliska sjöfart ju helt fantastiskt!





Eigentlich hätte vor dem Konzert jemand vorne stehen - und das wohlbekannte Sprüchlein aufsagen müssen: "Die Rettungswesten befinden sich unter Ihren Sitzen..." Drei der vier gespielten Stücke hatten mit dem Meer zu tun. Und es gab ordentlich Seegang! Weniger bei Mendelsohn, aber dafür richtig hohe Wogen bei Ravel. Ich kannte das kleine Stück noch nicht und wurde wohl ein bisschen seekrank. Allein die Möwe fühlte sich wie ein Fisch im Wasser. "Ich vermisse das offene Meer", hatte der Seevogel noch vor ein paar Tagen gesagt, nach fast drei Wochen Exil in der deutschen Hauptstadt. Na, da passte unsere musikalische Seefahrt ja ganz vortrefflich!



Die große Welle von Kanagawa - Holzschnitt von Hokusai


* * *


Meeresstille

Tiefe Stille herrscht im Wasser,

Ohne Regung ruht das Meer,

Und bekümmert sieht der Schiffer

Glatte Fläche ringsumher.

Keine Luft von keiner Seite!

Todesstille fürchterlich!

In der ungeheuern Weite

Reget keine Welle sich.



Glückliche Fahrt

Die Nebel zerreißen,

Der Himmel ist helle,

Und Äolus löset

Das ängstliche Band.

Es säuseln die Winde,

Es rührt sich der Schiffer.

Geschwinde! Geschwinde!

Es teilt sich die Welle,

Es naht sich die Ferne;

Schon seh ich das Land!


Johann Wolfgang von Goethe



Kommentare:

Einar J hat gesagt…

Intressant med det där Ravel-stycket! Jag kan inte heller erinra mig att jag hört det. Och jag som trodde att jag hört allt av Ravel, denne perfektionist som aldrig släppte ifrån sig något halvdant!
Musikutbudet i Berlin är verkligen imponerande!

Keri hat gesagt…

Hej Einar!

Vet du, mycket i Berlin som är imponerande eller konstigt har fortfarande med muren att göra. Det var ju en delad stad och många saker fanns dubbelt av - på var sin sida av muren. Nu har vi tre operahus, två zoologiska trädgårdar, två musikhögskolor - och ingen vågade riva ner något eller stänga, varken på den ena sidan eller på den andra.

Visst har staden svårt att underhålla allt ihop och det är stora diskussioner om och om igen, men än så länge kan Berlinare och turister njuta av allt som finns. Och det är verkligen ganska mycket.

Vad fint att ni hann med så många saker under bara så lite vistelsetid! :-)